ISO 639
(قايتا نىشان بەلگىلەش ئورنى ISO 639-1)
ISO 639, تىل ئىسىملىرىنىڭ ئىككى ياكى ئۈچ ھەرفتىن تەشكىل تاپقان قىسقارتمالار بىلەن ئىپادىلىنىش مەقسىدى بىلەن ISO تامانىدىن بەلگىلەنگەن خەلقئارالىق كود سېستىماسى.
ISO 639 ئوخشىمىغان بۆلۈملەردىن تەشكىل تاپىدۇ. ISO 639 -1 ۋە ISO 639 -2 دەپ ئات بېرىلگەن دەسلەپكى ئىككى بۆلۈم ISO تەرەفىدىن رەسمىي قەبۇل قىلىنغان ئۆلچەملەردىندۇر. ISO 639 -3 بولسا ھەنۇز تەييارلىق باسقۇچىدا بولىشىغا قارىماي Etnologue غا ئوخشاش بەئزى تەشكىلاتلار تامانىدىن قوللىنىلىشقا باشلاغاندۇر.
- ISO 639-1: بولسا 2002 تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 1: ئەلفا 2 كودى: ISO 639-1 كود تىزىملىكى
- ISO 639-2: بولسا 1998 تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 2: ئەلفا 3 كودى: ISO 639-2 كود تىزىملىكى
- ISO/FDIS 639-3: بولسا 2006؟ تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 3: ئەلفا 3 كودى: ISO 639-3 كود تىزىملىكى
- ISO/CD 639-4: بولسا 2007؟ تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 4: ئەلفا 3 كودى: تىل ئاتلارىنى كودلاما پرېنسىپلىرى ۋە تەتبىقلاش قوللانماسى
- ISO/DIS 639-5: بولسا 2007؟ تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 5: ئەلفا 3 كودى: تىل ئائىلەلەرى ۋە گرۇپلارى
- ISO/CD 639-6: بولسا 2007؟ تىل ئاتلارىنى كۆرسەتكۈچى قىسقارتمالار — بۆلۈم 6: ئەلفا 4 كودى: تارماق تىللار