رۋاندا: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

4 يانۋار 2024

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:5920:59, 4 يانۋار 2024‏ Terastion مۇنازىرە تۆھپە‏ 1,680 بايت +64‏ بەتنىڭ ئىملاسىنى تۈزىتىش ۋە بىلىمىنى يېڭلىشىش يېنىۋال

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:1218:12, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,616 بايت −21‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1037 (translate me) يېنىۋال

7 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:3021:30, 7 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 1,637 بايت −3,076‏ Bot: Migrating 171 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1037 (translate me) يېنىۋال

13 فېۋرال 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 18:5318:53, 13 فېۋرال 2013‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,713 بايت +20‏ Robot: Adding ba:Руанда يېنىۋال

25 دېكابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:5001:50, 25 دېكابىر 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,693 بايت +21‏ Robot: Adding rue:Рванда يېنىۋال

17 نويابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:3914:39, 17 نويابىر 2012‏ MerlIwBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,672 بايت +14‏ Robot: Adding tk:Ruanda يېنىۋال

30 ئۆكتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:3601:36, 30 ئۆكتەبىر 2012‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,658 بايت +20‏ r2.7.3) (Robot: Adding ce:Руанда يېنىۋال

18 ئۆكتەبىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2201:22, 18 ئۆكتەبىر 2012‏ ZéroBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,638 بايت +26‏ r2.7.1) (Robot: Adding pa:ਰਵਾਂਡਾ يېنىۋال

4 ئىيۇن 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 21:0521:05, 4 ئىيۇن 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,612 بايت +14‏ r2.7.2+) (Robot: Adding sn:Rwanda يېنىۋال

17 ماي 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:2215:22, 17 ماي 2012‏ AvocatoBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,598 بايت +30‏ r2.7.1) (Robot: Adding dsb:Ruanda, hsb:Ruanda يېنىۋال

8 ئاپرېل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:4205:42, 8 ئاپرېل 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,568 بايت +14‏ r2.7.2+) (Robot: Adding ki:Rwanda يېنىۋال

22 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:2004:20, 22 مارت 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,554 بايت −3‏ r2.6.4) (Robot: Modifying mr:ऱ्वान्डा يېنىۋال

6 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:3922:39, 6 مارت 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,557 بايت +16‏ r2.6.4) (Robot: Adding zu:IRuwanda يېنىۋال

1 مارت 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:0011:00, 1 مارت 2012‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,541 بايت +2‏ r2.6.4) (Robot: Modifying gd:Rubhanda يېنىۋال

3 فېۋرال 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:0812:08, 3 فېۋرال 2012‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,539 بايت +28‏ r2.6.5) (Robot: Adding or:ରଵାଣ୍ଡା يېنىۋال

23 دېكابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 06:1906:19, 23 دېكابىر 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,511 بايت +15‏ r2.7.1) (Robot: Adding su:Rwanda يېنىۋال

2 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:2310:23, 2 نويابىر 2011‏ JhsBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,496 بايت +15‏ r2.7.2+) (Robot: Adding nso:Rwanda يېنىۋال

1 نويابىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:0019:00, 1 نويابىر 2011‏ Rezabot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,481 بايت −2‏ r2.7.1) (Robot: Modifying ps:راونډا يېنىۋال

29 ئۆكتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:3013:30, 29 ئۆكتەبىر 2011‏ KamikazeBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,483 بايت +14‏ r2.7.1) (Robot: Adding ee:Rwanda يېنىۋال

19 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:0811:08, 19 سىنتەبىر 2011‏ HRoestBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,469 بايت +47‏ r2.6.5) (robot Adding: my:ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ يېنىۋال

15 ئاۋغۇست 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:0909:09, 15 ئاۋغۇست 2011‏ Escarbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,422 بايت −15‏ r2.5.5) (robot Removing: nap:Ruanda يېنىۋال

28 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 06:4706:47, 28 ئىيۇل 2011‏ Movses-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,437 بايت +14‏ r2.6.2) (robot Adding: li:Rwanda Modifying: si:රුවන්ඩා ජනරජය يېنىۋال

24 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:2312:23, 24 ئىيۇل 2011‏ Idioma-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,423 بايت +15‏ r2.6.3) (robot Adding: kaa:Ruanda يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 00:1400:14, 24 ئىيۇل 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,408 بايت −15‏ r2.6.4) (robot Modifying: si:රුවන්ඩා ජනරජන يېنىۋال

14 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:2600:26, 14 ئىيۇل 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,423 بايت +42‏ r2.6.4) (robot Adding: koi:Руанда, udm:Руанда يېنىۋال

17 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 05:4505:45, 17 ئىيۇن 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,381 بايت +60‏ robot Adding: si:රුවන්ඩා සමුහාණ්ඩුව يېنىۋال

4 ئىيۇن 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:0714:07, 4 ئىيۇن 2011‏ FoxBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,321 بايت −6‏ robot Modifying: nah:Ruanda يېنىۋال

5 ماي 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:1622:16, 5 ماي 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,327 بايت +6‏ r2.7.1) (robot Modifying: nah:Ruanda (nci) يېنىۋال

26 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:2217:22, 26 ئاپرېل 2011‏ Ripchip Bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,321 بايت 0‏ r2.7.1) (robot Modifying: zh-yue:盧旺達 يېنىۋال

17 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:2604:26, 17 ئاپرېل 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,321 بايت +15‏ r2.7.1) (robot Adding: nap:Ruanda يېنىۋال

4 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:0000:00, 4 ئاپرېل 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,306 بايت −14‏ r2.7.1) (robot Removing: ak:Rwanda يېنىۋال

28 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 19:4519:45, 28 مارت 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,320 بايت +32‏ r2.7.1) (robot Adding: ne:रुवाण्डा يېنىۋال

23 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:1500:15, 23 مارت 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,288 بايت +21‏ r2.7.1) (robot Adding: mrj:Руанда يېنىۋال

22 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:1817:18, 22 مارت 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,267 بايت +20‏ r2.7.1) (robot Adding: cv:Руанда يېنىۋال

12 مارت 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:5907:59, 12 مارت 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,247 بايت +21‏ r2.7.1) (robot Adding: ckb:ڕواندا يېنىۋال

15 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:3611:36, 15 يانۋار 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,226 بايت +15‏ r2.6.4) (robot Adding: gag:Ruanda يېنىۋال

4 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 16:0916:09, 4 دېكابىر 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,211 بايت +19‏ r2.5.2) (robot Adding: tt:Руанда يېنىۋال

17 نويابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:0501:05, 17 نويابىر 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,192 بايت +16‏ robot Adding: sco:Rwanda يېنىۋال

1 نويابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:0407:04, 1 نويابىر 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,176 بايت 0‏ robot Modifying: mhr:Руанде يېنىۋال

25 ئۆكتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:2801:28, 25 ئۆكتەبىر 2010‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,176 بايت +16‏ robot Adding: ss:IRuwanda يېنىۋال

23 ئۆكتەبىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:5814:58, 23 ئۆكتەبىر 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,160 بايت +31‏ robot Adding: bjn:Rwanda; cosmetic changes يېنىۋال

14 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:2911:29, 14 ئىيۇل 2010‏ MastiBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,129 بايت +3‏ robot Modifying: hi:रवाण्डा يېنىۋال

5 ئىيۇل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 07:3607:36, 5 ئىيۇل 2010‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,126 بايت +15‏ robot Adding: ext:Ruanda يېنىۋال

22 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:5702:57, 22 ماي 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,111 بايت +32‏ robot Adding: xal:Руһандин Орн يېنىۋال

15 ماي 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 12:3712:37, 15 ماي 2010‏ SieBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,079 بايت +4‏ robot Modifying: yo:Rùwándà يېنىۋال

25 ئاپرېل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 17:3817:38, 25 ئاپرېل 2010‏ Alexbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,075 بايت +16‏ robot Adding: sg:Ruandäa يېنىۋال

10 ئاپرېل 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:1913:19, 10 ئاپرېل 2010‏ ArthurBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,059 بايت +14‏ robot Adding: ak:Rwanda يېنىۋال

7 مارت 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 14:3014:30, 7 مارت 2010‏ TXiKiBoT مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 4,045 بايت +28‏ robot Adding: te:రువాండా يېنىۋال

28 فېۋرال 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 22:0422:04, 28 فېۋرال 2010‏ Billik2 مۇنازىرە تۆھپە‏ 4,017 بايت +164‏ No edit summary يېنىۋال
• نۆۋەتتىكىئالدى 22:0322:03, 28 فېۋرال 2010‏ Billik2 مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 3,853 بايت 0‏ moved Rwanda to رۋاندا over redirect يېنىۋال