ياڭ جىيەن: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى

11 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:5610:56, 11 مارت 2013‏ Legobot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 56 بايت −31‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7418 (translate me) يېنىۋال

8 مارت 2013

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:2915:29, 8 مارت 2013‏ Addbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 87 بايت −509‏ Bot: Migrating 22 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7418 (translate me) يېنىۋال

22 نويابىر 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:4011:40, 22 نويابىر 2012‏ Makecat-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 596 بايت +30‏ r2.7.3) (Robot: Adding uk:Вень-ді (Суй) يېنىۋال

16 ئىيۇل 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:1711:17, 16 ئىيۇل 2012‏ RedBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 566 بايت +7‏ r2.7.3) (Robot: Modifying ar:وين (إمبراطور) يېنىۋال

2 يانۋار 2012

• نۆۋەتتىكىئالدى 00:1800:18, 2 يانۋار 2012‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 559 بايت −9‏ r2.7.1) (Robot: Modifying th:จักรพรรดิสุยเหวิน يېنىۋال

29 سىنتەبىر 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 02:1402:14, 29 سىنتەبىر 2011‏ EmausBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 568 بايت +26‏ r2.6.4) (Robot: Adding ar:ون أوف سوي يېنىۋال

4 ئىيۇل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 11:1511:15, 4 ئىيۇل 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 542 بايت +24‏ r2.7.1) (robot Adding: sh:Car Wen od Suija يېنىۋال

7 ئاپرېل 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 10:3510:35, 7 ئاپرېل 2011‏ WikitanvirBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 518 بايت +18‏ r2.7.1) (robot Modifying: ru:Ян Цзянь (Суй Вэнь-ди) يېنىۋال

14 يانۋار 2011

• نۆۋەتتىكىئالدى 20:2720:27, 14 يانۋار 2011‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 500 بايت +17‏ r2.7.1) (robot Adding: fi:Sui Wendi يېنىۋال

7 دېكابىر 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 13:5713:57, 7 دېكابىر 2010‏ VolkovBot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 483 بايت +28‏ r2.5.1) (robot Adding: ru:Суй Вэнь-ди يېنىۋال

19 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:3115:31, 19 ئاۋغۇست 2010‏ Luckas-bot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 455 بايت +27‏ robot Adding: ca:Emperador Wen de Sui يېنىۋال

7 ئاۋغۇست 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 01:4101:41, 7 ئاۋغۇست 2010‏ Aleposta مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 428 بايت +57‏ Add image from http://toolserver.org/~emijrp/imagesforbio/ يېنىۋال

12 يانۋار 2010

• نۆۋەتتىكىئالدى 15:0715:07, 12 يانۋار 2010‏ Robbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 371 بايت +1‏ robot Modifying: pl:Sui Wendi, vi:Tùy Văn Đế يېنىۋال

13 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 04:2204:22, 13 ئىيۇن 2009‏ Xqbot مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 370 بايت +12‏ Bot değişikliğiEkleniyor: zh:杨坚 يېنىۋال

12 ئىيۇن 2009

• نۆۋەتتىكىئالدى 09:2209:22, 12 ئىيۇن 2009‏ Aturantekin مۇنازىرە تۆھپە‏ ئازراقلا 358 بايت +358‏ Created page with ' de:Sui Wendi en:Emperor Wen of Sui es:Yang Jian fr:Sui Wendi id:Wen dari Sui it:Sui Wendi ja:楊堅 ko:수 문제 lt:Sui Wendi [[mn:Суй …'