ئوقۇتقۇچى: تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق
Content deleted Content added
ئازراقلا r2.7.2+) (Robot: Adding ku:Mamoste |
ئازراقلا Bot: Migrating 81 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q37226 (translate me) |
||
1 -قۇر: | 1 -قۇر: | ||
بىر خىل كەسىپ |
بىر خىل كەسىپ |
||
[[ar:مدرس]] |
|||
[[ay:Yachachijg Yatichiri]] |
|||
[[az:Müəllim]] |
|||
[[ba:Уҡытыусы]] |
|||
[[be:Настаўнік]] |
|||
[[bg:Учител]] |
|||
[[bo:དགེ་རྒན།]] |
|||
[[ca:Mestre]] |
|||
[[cs:Učitel]] |
|||
[[cv:Вĕрентекен]] |
|||
[[cy:Athro]] |
|||
[[da:Lærer]] |
|||
[[de:Lehrer]] |
|||
[[el:Διδασκαλία]] |
|||
[[en:Teacher]] |
|||
[[eo:Instruisto]] |
|||
[[es:Maestro]] |
|||
[[et:Õpetaja]] |
|||
[[fa:آموزگار]] |
|||
[[fi:Opettaja]] |
|||
[[fr:Instituteur]] |
|||
[[fy:Underwizer]] |
|||
[[ga:Múinteoir]] |
|||
[[gd:Neach-teagaisg]] |
|||
[[gl:Mestre]] |
|||
[[he:מורה]] |
|||
[[hi:शिक्षक]] |
|||
[[hr:Učitelj]] |
|||
[[hy:Ուսուցիչ]] |
|||
[[id:Guru]] |
|||
[[is:Kennari]] |
|||
[[it:Docente]] |
|||
[[ja:教員]] |
|||
[[jbo:preske]] |
|||
[[jv:Guru]] |
|||
[[ka:მასწავლებელი]] |
|||
[[ko:교사]] |
|||
[[ku:Mamoste]] |
|||
[[la:Doctor]] |
|||
[[ln:Molakisi]] |
|||
[[lt:Mokytojas]] |
|||
[[lv:Skolotājs]] |
|||
[[ml:അധ്യാപകൻ]] |
|||
[[ms:Guru]] |
|||
[[ne:शिक्षक]] |
|||
[[nl:Onderwijzer]] |
|||
[[no:Lærer]] |
|||
[[pdc:Schuhlmeeschder]] |
|||
[[pl:Nauczyciel]] |
|||
[[pt:Magistério]] |
|||
[[qu:Yachachiq]] |
|||
[[ru:Учитель]] |
|||
[[sa:अध्यापकः]] |
|||
[[scn:Maistru]] |
|||
[[sh:Učitelj]] |
|||
[[simple:Teacher]] |
|||
[[sk:Učiteľ]] |
|||
[[sl:Učitelj]] |
|||
[[sn:Mudzidzisi]] |
|||
[[so:Bare]] |
|||
[[sq:Mësuesi]] |
|||
[[sr:Учитељ]] |
|||
[[su:Guru]] |
|||
[[sv:Lärare]] |
|||
[[ta:ஆசிரியர்]] |
|||
[[te:ఉపాధ్యాయుడు]] |
|||
[[th:ครู]] |
|||
[[tl:Guro]] |
|||
[[tr:Öğretmenlik]] |
|||
[[tt:Укытучы]] |
|||
[[uk:Учитель]] |
|||
[[ur:معلم]] |
|||
[[uz:Oʻqituvchi]] |
|||
[[vec:Docente]] |
|||
[[vi:Giáo viên]] |
|||
[[wa:Mwaisse di scole]] |
|||
[[war:Magturutdo]] |
|||
[[yi:לערער]] |
|||
[[za:Lauxsae]] |
|||
[[zh:教师]] |
|||
[[zh-yue:先生]] |
17:42, 8 مارت 2013 تۈزەتكەن نەشرى
بىر خىل كەسىپ