ئۇيغۇر خەلق چۆچەكلىرى (ئىنگىلىزچە)

«ئۇيغۇر خەلق چۆچەكلىرى »نىڭ ئىنگىلىزچە تەرجىمىسى (Uyghur Folktales: Tales from the Heart of Central Asia ) تەتقىقاتچى مەمەتتۇرسۇن زۇنۇن تەرىپىندىن ئىشلىنىپ، 2024-يىلى 8- ئايدا نەشىىردىن چىقتى. ھازىر ئامازون (amazon) تور بېتىدە سېتىلماقتا.

بۇ كىتاپنى ئوقۇسىڭىز ئوتتۇرا ئاسىيانىڭ قەلبىدىكى چۆچەكلەرنىڭ سېھرىي كۈچىنى بايقايسىز: ئۇيغۇر خەلق چۆچەكلىرى ، ئۇيغۇر مەدەنىيىتىدىكى كلاسسىك ۋە يېڭى ھېكايىلەرنى ئۈزۈل-كېسىل بىرلەشتۈرگەن كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق توپلام. تەۋەككۈلچىلىك ، باتۇرلۇق ۋە ۋاقىتسىز ئەقىل-پاراسەتنىڭ ئومۇمىيۈزلۈك ياڭرىغان تېمىلىرى بىلەن بۇ كىتاب ھەر خىل ياشتىكى ئوقۇرمەنلەرنى چوڭقۇر باغلىنىش ۋە ھېسداشلىق تۇيغۇسى ئۈستىدە ئىزدىنىشكە ۋە ھېس قىلىشقا چاقىردى. فانتازىيىلىك ئىزدىنىشلەر ۋە ئۇنتۇلغۇسىز پېرسوناژلار چۆچەكلىرىگە چۆمۈڭ ، ھەر بىرى ئۇيغۇر ئەنئەنىسى ۋە قىممەت قارىشىغا كۆزنەك بېرىدۇ. بۇ خەلق چۆچەكلىرى ئۆزگىچە تەۋەككۈلچىلىك ۋە ئەقىل-پاراسەت ۋە يىپەك يولىنىڭ مول مىراسلىرى بىلەن ھېكايە سەنئىتىنى تەبرىكلەيدۇ. بالىلار ۋە چوڭلارغا ماس كېلىدۇ ، كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بۇ ھېكايىلەر تەسەۋۋۇرىڭىزنى ئۇرغۇتۇپ ، سىزنى ھاياتىي كۈچكە تولغان مەدەنىيەت مىراسلىرىغا ئۇلىسۇن.