قۇرتۇلۇش مارشى


ئىستىقلال مارشى 独立进行曲.Independence March
شەرقىي تۈركىستان دۆلەت بايرىقى(1933-يىل)
ئومۇمىي ئەھۋال
سۆزى	مەمتىلى ئەپەندى، 1933-يىلى
قوبۇل قىلىنغان	1933-يىلى 12-نويابىر

ئىستىقلال مارشى (ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى: Istiqlal Marshi) بولسا 1933-يىلى 12-نويابىر قەشقەر شەھىرى دە قۇرۇلغان شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى تەرىپىدىن شەرقىي تۈركىستاننىڭ دۆلەت مارشى دەپ قوبۇل قىلىنغان.

تارىخى

1933-يىلى 12-نويابىر قەشقەر شەھىرى دە قۇرۇلغان شەرقىي تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيىتى تەرىپىدىن شەرقىي تۈركىستاننىڭ دۆلەت مارشى دەپ قوبۇل قىلىنغان.

ئۇيغۇر ئاكادېمىيىسىدىكى تەتقىقاتچىلار 2018-يىلى 12-نويابىر تۆۋەندىكى ئىستىقلال مارشىنىڭ نۇسخىسىنى قوللىنىش ھەققىدە قارار ئالغان. ^[1]

قۇرتۇلۇش يولىدا سۇدەك ئاقتى بىزنىڭ قانىمىز،

سەن ئۈچۈن ئەي يۇرتۇمىز، بولسۇن فىدا بۇ جانىمىز.

قان كەچىپ ھەم جان بەرىپ، ئاخىر قۇرتۇلدۇردۇق سەنى

قۇرتقۇزۇشقا قەلبىمىزدە بار ئىدى ئىمانىمىز

يۇرتۇمىز بىز يۈز-كۆزۈڭنى قان بىلەن پاكىزلەدۇق

ئەمدى ھىچ كىرلەتمەگەيمىز، چۈنكى تۈركتۇر نامىمىز

يارۇ ھەمدەم بولدى بىزنىڭ ھىممەتىمىز سەن ئۈچۈن

دۇنيانى سوراغان ئىدى ھىممەت بىلەن ئەجدادىمىز

ئاتالارنىڭ جەڭلىرى ئۆچمەيدۇ تارىخ بەتىدىن

نەسلى قالدى جەڭگاۋەر، بىز ئۇنىڭ ئەۋلادى بىز

چىقتى جان ھەم ئاقتى قان، بولدى ياۋدىن ئەل ئامان

ياشىسۇن ھىچ ئۆلمىسۇن گۈزەل ئىستىقبالىمىز

ياشىسۇن، مىڭ ياشىسۇن، پارلانسۇن ئىستىقبالىمىز

Qurtulush yolida sudek aqti bizning qanimiz

Sen üchün ey yurtumiz, bolsun fida bu janimiz

Qan kechip hem jan berip, axir qurtuldurduq seni

Qurtquzushqa qelbimizde bar idi imanimiz

Yurtumuz biz yüz közüngni qan bilen pakizleduq

Emdi hich kirletmegeymiz, chünki Türktur namimiz

Yaru hemdem boldi bizning himmetimiz sen üchün

Dunyani soraghan idi himmet bilen ejdadimiz

Atalarning jengleri öchmeydu tarix betidin

Nesli qaldi jenggawer, biz uning ewladi biz

Chiqti jan hem aqti qan, boldi yawdin el aman

Yashasun hich ölmesun güzel istiqbalimiz

Yashasun, ming yashasun, parlansun istiqbalimiz

ئۇيغۇر ئاكادىمىيىسىنىڭ تور بېكىتىدە مۇراسىملاردا ئىشلىتىش قولاي بولسۇن ئۈچۈن تۆۋەندىكى نۇسخىسى بېرىلگەن:

ئىستىقلال مارشى ھازىر نەچچە خىل ئاھاڭلاردا ئېيتىلىپ كېلىنمەكتە.

ھازىرغىچە ئاساسلىق 5 دانە كەڭ قوللىنىلغان نۇسخىلىرى بار بولۇپ...

جۇمھۇرىيەتلەر:

بۇ ماددا بىر دەسلەپكى نۇسخىدۇر، بۇ ماددىنى كېڭەيتىش ياكى ئالاھىدە دەسلەپكى نۇسخا قېلىپلىردىن بىرنى قويۇپ ۋىكىپېدىيەگە توھپە قوشالايسىز.